Sur le bateau, les marins remettent en place quelques pièces après les avoir entretenues et soignées.

Ici, Jean-Baptiste Leost, matelot à gauche, s'occupe de l'un des supports du Zodiac et José Tenreiro, maître d'équipage à droite, de la lisse de ratelier du grand mât...